-
1 Verarbeitungsverfahren
сущ.1) комп. метод обработки, процедура обработки2) стр. метод укладки (бетонной смеси), способ обработки (бетонной смеси), способ укладки (бетонной смеси)3) дор. способ обработки4) выч. режим обработки (ñì. Verarbeitung)5) пищ. метод переработки, способ переработкиУниверсальный немецко-русский словарь > Verarbeitungsverfahren
-
2 Blockverfahren
сущ.1) горн. система разработки блоками2) лес. блочный способ4) дер. блочный способ укладки и распиловки клеёных изделий, блочный способ укладки реечной основы (столярной плиты) перед склеиванием5) судостр. блочный метод постройки -
3 Einbauart
сущ.1) хим. характер встраивания (напр. иона в решётку кристалла)2) дор. метод укладки (материала), способ укладки (материала), метод установки (оборудования), способ установки (оборудования) -
4 Jocharbeit
сущ.2) ж.д. звеньевой способ (укладки пути) -
5 Verarbeitungsweise
сущ.1) стр. метод укладки (бетонной смеси), способ укладки (бетонной смеси)2) текст. способ обработки -
6 Einbauart
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einbauart
-
7 Kontraktorverfahren
сущ.1) стр. способ вертикально перемещающейся трубы (для подводного бетонирования), метод ВПТ (вертикально поднимаемая труба)2) дор. способ укладки подводного бетона "контрактор" -
8 Patronenpackungsart
сущ.артил. способ укладки патронов, способ упаковки патронов -
9 Verarbeitungsart
-
10 Verlegungsart
-
11 Patronenpackungsart
артил. способ укладки патроновартил. способ упаковки патроновDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Patronenpackungsart
-
12 Fischgrat
сущ.общ. ёлочка (напр., способ укладки паркета), ткань с рисунком в ёлочку, рисунок в ёлочку -
13 Verlegungsmethode
сущ.стр. способ укладки -
14 Blockverfahren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Blockverfahren
-
15 Jocharbeit
-
16 Palettierverfahren
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Palettierverfahren
-
17 Contactorverfahren
nспособ укладки подводного бетонаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Contactorverfahren
-
18 Verlegungsmethode
fспособ укладкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verlegungsmethode
-
19 Contractorverfahren
nспособ укладки подводного бетона «контрактор»Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Contractorverfahren
-
20 Einbauart
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Einbauart
- 1
- 2
См. также в других словарях:
зигзагообразный способ (укладки керна в ящики) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snake fashion … Справочник технического переводчика
Бельгийский способ укладки снарядов — БЕЛЬГІЙСКІЙ СПОСОБЪ УКЛАДКИ СНАРЯДОВЪ примѣняется въ расходн. и запасн. порохов. погребахъ въ крѣпостяхъ для снарядовъ, неуложенныхъ въ деревян. герметич. ящики. На полъ кладутъ девевян. рѣшетку и на нее два ряда снарядовъ днищами другъ къ другу; … Военная энциклопедия
Способ оборонительного поведения (или избегания). — При этом способе добиваются нужного поведения собаки с помощью болевых или неприятных воздействий, избегая которых, они и совершают желаемое действие. Это, например, неприятные или болезненные рывки, удары, надавливания, ожидание боли (страх),… … Словарь дрессировщика
Эпюра укладки шпал — Железобетонные шпалы Один из вариантов крепления рельсов к деревянным шпалам (КД) Шпалы (нидерл. spalk подпорка) опоры для рельсов в виде брусьев. В железнодорожном пути обычно укладываются на балластный слой верхнего строения пути и… … Википедия
Открытый способ строительства — подземных сооружений (a. surface method of construction of underground facilities; н. offene Bauweise im Tiefbau; ф. construction des ouvrages souterrains par la methode б ciel ouvert; и. metodo abierto de construccion de las obras… … Геологическая энциклопедия
Третий способ — 4.12. Третий способ крепление с помощью специальных пластмассовых дюбелей «тарельчатого» типа с металлическим стержнем. Этот способ наиболее эффективен при креплении плит утеплителя до укладки арматурной сетки. Для этого способа крепления могут… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опорного ядра способ — (a. abutment core method; н. Kernbauweise; ф. methode du noyau de support; и. metodo de ancla de apoyo, metodo de ancla de sosten) поэтапное строительство подземного сооружения c разработкой породы по его контуру при опирании крепи на… … Геологическая энциклопедия
фильерный способ холстоформирования — Формирование холста из фильер струй расплава или дисперсии полимера, отверждения их и укладки на приемной поверхности. [ … Справочник технического переводчика
В иглу — Способ укладки брёвен в стенах, рубленных с остатком, когда чаша делается у более толстого конца, а тонкий врезается в бревно поперечной стены. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Вразбежку — Способ укладки тесовых кровель в два неплотных слоя: тесины нижнего ряда располагаются с промежутками, которые сверху закрываются досками (1) следующего ряда. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
пылъхьакIэ — способ укладки Зэрыпалъхьэрэ шIыкIэр Ар пызылъхьагъэм пылъхьакIэ ышIэрэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ